Spektrum SPMAR6255 User Manual Page 1

Spektrum AR6255 User GuideSpektrum AR6255 BedienungsanleitungGuide de l’utilisateur - Spektrum AR6255Guida per l’utente Spektrum AR6255

receiver scans the 2.4GHz band looking for the previously stored GUID. When it locates the specic GUID code, it conrms the uncorrupted repeatable pa

Warranty Period Exclusive Warranty- Horizon Hobby, Inc., (Horizon) warranties that the Products purchased (the “Product”) will be free from defects in

number where you can be reached during business days, your RMA number, a list of the included items, method of payment for any non-warranty expenses a

Compliance information for the European Union Declaration of Conformity (in accordance with ISO/IEC 17050-1)No. HH20100618U1Product(s): AR6255 Rece

DESpektrum AR6255 Bedienungsanleitung Der Empfänger Spektrum AR6255 ist für den Einsatz in Kohlefaserrümpfen entwickelt worden. Kohlefaser / Carbon ha

DECarbonfaser können eine Abschirmung der Empfänger bewirken. Der AR6255 ist speziell für solche Modelle entwickelt worden um eben dieses zu unterbind

DEB- 2.4 GHz Freundliche Konstruktion Die Rumpfsektion vor der Fläche ist aus nicht störenden Material wie zum Beispiel Kevlar oder Fieberglas gebaut

DESchritt 5. Anschließen der Servo Anschlüsse Schließen Sie die Servokabel an die gewünschten Anschlüsse des Empfängers an. Bitte achten Sie auf die r

DE 4. Führen Sie den Bindevorgang mit Ihrem Sender durch. Das System wird sich innerhalb weniger Sekunden binden. Die Orange LED wird nun leuch

DEWichtig: Servokabel und Servokabelverlängerungen Wenn Sie Y- Kabel oder Servokabelverlängerungen einsetzen, achten Sie bitte darauf, dass es Standar

Spektrum AR6255 User GuideSpektrum’s AR6255 6-channel full range receiver is designed for installations in compact airplanes constructed of carbon fibe

DEQuickConnect™ mit Spannungsabfalldetektion Ihr AR6255 ist mit einem QuickConnect mit Spannungsabfalldetektion ausgestattet. • Sollte eine Unterbre

DEAntennenausblendungen—stehen für den Verlust an Informationsbits einer spezischen Antenne. Es ist normal während des Fluges ca. 50 - 100 Antennena

DEGarantie und Service InformationenWarnungEin ferngesteuertes Modell ist kein Spielzeug. Es kann, wenn es falsch eingesetzt wird, zu erheblichen Verl

DEführen. Dieses Produkt ist nicht für den Gebrauch durch Kinder ohne die Aufsicht eines Erziehungsberechtigten vorgesehen. Die Anleit

DEKonformitätserklärung Richtlinie für die Entsorgung von Elektro- und Elektronikalt- bzw. Schrottgeräten in der EUDieses Produkt muss getrennt en

FRGuide de l’utilisateur - Spektrum AR 6255Le récepteur longue portée 6 voies Spektrum AR 6255 a été conçu pour être installé dans des aéronefs compac

FR Gamme de tension : 3,5 à 9,6 Résolution : 2048 Compatibilité : tous les émetteurs pour aéronefs DSM2Installation du récepteur Les avions const

FRqueue sont construits en fibre de carbone peau une tresse de fibre de carbone parcourt la structure de l’aéronef.B- Fuselage adapté à la bande 2,4 GHz

FRassurant que la partie active de 31 mm de l’antenne est entièrement apparente. Nota : si l’antenne doit être montée à l’intérieur (à l’avant d’u

FR 4. Respectez les procédures spéciques à votre émetteur pour aller en mode affectation. Le système se connectera en quelques secondes. Une fois

Receiver Installation Airplanes with signicant carbon ber construction can create an RF shielding effect, reducing range. The AR6255 is designed to

FRproximité. Ce premier vol doit se dérouler à proximité (à moins de 60 mètres) et durer cinq minutes ou moins. Après le vol, faites atterrir l’aérone

FRDirectives recommandées pour le test du système d’alimentation En cas d’utilisation d’un système d’alimentation douteux (p. ex. batterie de petite c

FRFlight Log (SPM9540 Optionnel) Le Flight Log est compatible avec le AR6255. Le Flight Log afche les performances de liaison RF d’ensemble mais auss

FRConseils pour l’utilisation deSpektrum 2,4 GHzModelMatch™ Bien que votre système 2,4 GHz à technologie DSM soit très intuitif et qu’il fonctionne pr

FRDurée de la garantieGarantie exclusive - Horizon Hobby, Inc. (Horizon) garantit que le Produit acheté (le « Produit ») sera exempt de défauts matéri

FRindispensable de lire et de comprendre ces indications avant la première mise en service. C’est uniquement ainsi qu’il sera possible d’éviter une ma

FRInformations de conformité pourl’Union EuropéenneDéclaration de conformité (conformément à la norme ISO/IEC 17050-1) No. HH20090109Produit(s): réc

ITGuida per l'utente Spektrum AR6255Il ricevitore AR6255 a 6 canali a copertura totale è realizzato per essere montato su aeroplani compatti cost

IT Intervallo di tensione: 3.5 a9.6 Risoluzione: 1024 Compatibilità: Tutti i trasmettitori per aerei DSM2Installazione dei ricevitore Gli aerei c

ITB- Fusoliera compatibile con 2.4GHz la sezione anteriore dell'ala è costruita con materiale non conduttore come bra di vetro, kevlar, etc., ma

B- 2.4GHz Friendly Fuselage The section forward of the wing is constructed of non-conductive materials like berglass, Kevlar, etc. but the wing and p

IT Nota: Se l'antenna deve essere montata internamente (davanti ad una fusoliera a 2.4GHz) la parte coassiale deve essere nastrata in posizio

IT 4. Seguire le procedure speciche per il trasmettitore per iniziare la modalità di collegamento; il sistema si connetterà in pochi secondi. Dop

ITIMPORTANTE:Collegamenti a Y e servo estensioni Quando si usano dei collegamenti a Y o servo estensioni è importante usare dei collegamenti Y e delle

ITInserire il Flight Log in una porta aperta di un canale nel ricevitore e con il sistema acceso bisogna caricare le superci di controllo (applicare

ITnella porta dati dell’AR6255. La schermata visualizzerà automaticamente la tensione ad esempio 6v2= 6.2 voltNota: Quando la tensione raggiunge 4.8 v

ITQuando il trasmettitore viene acceso, esso scansiona la banda a 2.4GHz ed acquisisce due canali aperti. Quindi il ricevitore, che era in precedenza

ITITDurata della GaranziaPeriodo di garanziaGaranzia esclusiva - Horizon Hobby, Inc., (Horizon) garantisce che i prodotti acquistati (il “Prodotto”)

IT ITmontaggio, sull’utilizzo o sulla manutenzione del prodotto o di combinazioni di vari prodotti. Quindi Horizon non accetta nessuna resp

ITInformazioni sulla conformità per l’Unione EuropeaDichiarazione di conformità(in conformità con ISO/IEC 17050-1) N. HH20100618U1Prodotto(i): AR625

Note: If the antenna is to be mounted internally (in the front of a 2.4GHz fuse), the coaxial can be taped into position. Be sure the 31mm tip is

©2010 Horizon Hobby, Inc.DSM and DSM2 are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby, Inc.The Spektrum trademark is used with permission of

4. Follow the procedures of your specic transmitter to enter Bind Mode; the system will connect within a few seconds. Once connected, the orange

operate erratically or not function at all. Amplified Y-harnesses were developed several years ago to boost the signal for some older PCM systems and s

Note: The latest generations of Nickel-Metal Hydride batteries incorporate a new chemistry mandated to be more environmentally friendly. These ba

Press the button to display the following information: A - Antenna fades on the internal antenna B – Not used L – Antenna fades on the external antenn